Typically a graphics card does not damage a motherboard, but if installed incorrectly or if incorrectly repaired with faulty soldering, yes, it can damage the motherboard. You can also run into issues with very large or heavy GPUs combined with motherboards that aren’t physically strong enough to support them.